もし私が誰よりも遠くを見通せるのだとしたら，それは私が巨人たちの肩に乗っているからです．
STEAM NEWS【第128号】で取り上げたアイザック・ニュートンは，間違いなく人類最高の科学者です．その彼が，自身の功績は「巨人の肩」のおかげだと伝えています．
ニュートンは「私達がたてた壁はあまりに多く，かけた橋はあまりに少ない」（We build too many walls and not enough bridges）とも述べています．これからも，STEAM NEWSは読者と科学・技術・工学・アート・数学（STEAM）をつなぐ橋，というよりは小舟として，巨人たちを追いかけていきます．
原文は
If I have seen further than others, it is by standing upon the shoulders of giants.
でした．
【お知らせ】マイクロブログサービス（micro.blog）のツイッターへの転送が2023年7月15日に終了するため，本連載も当面の間休止いたします．引き続きSTEAM NEWSでお楽しみください．