虹を見たいなら，雨も我慢しなくちゃね．

アメリカのシンガーソングライター，ドリー・パートンの言葉です．

雨に関する名言と言えば思い出すのは，古代ギリシアの哲学者ソクラテスの言葉．「雷のあとには，必ず雨が降る．」妻クサンティッペはソクラテスに怒り始めると，最後に必ず水をぶっかけたそうです．

ソクラテスも，そのあと虹を見たのでしょうか．

原文は

The way I see it, if you want the rainbow, you got to put up with the rain.

でした．

【お知らせ】STEAM NEWSはメールで毎週届くニュースレターです．国内外のSTEAM分野（科学・技術・工学・アート・数学）に関するニュースを面白く解説するほか，今週の書籍，TEDトークもお届けします．芸術系や人文系の学生さんや教育関係者の方，古代エジプト好きな方にとくにおススメです．